Consulting communities on feedback of genetic findings in international health research: sharing sickle cell disease and carrier information in coastal Kenya